Der amerikanische Traum beinhaltet zu großen Teilen auch fette V-8-Motoren und das Grundrecht darauf, auch die kürzesten Strecken mit dem Auto zurückzulegen. Seltsam nur, dass sich die Amerikaner dennoch so schwer tun damit, Ölfördertürme im Innenstadtbereich offen zu kennzeichnen.

Unter der Millionenmetropole Los Angeles schlummern nämlich bedeutende Ölvorkommen, die auch schon seit Jahren ausgebeutet werden. VBS hat jetzt die Förderanlagen in West Hollywood und Beverly Hills in einer Fernsehreportage gezeigt. Und siehe da: Die Öl-Bosse sind erstaunlich erfinderisch, wenn es darum geht, die Anlagen als unscheinbares Gebäude zu tarnen.