Eine kaputte Glühbirne ist meistens einfach nur ärgerlich. Im Falle des Elmhurst Hospital in New York sorgte die kaputte Leuchtreklame auf dem Dach aber auch für viel Gelächter. Ausgerechnet das "E" und das "S" fielen aus, übrig blieben: "Imhurt", bzw. "I'm hurt" (Ich bin verletzt).

Ein Sprecher des Krankenhauses war ziemlich erstaunt ob der vieldeutigen Leuchtschrift auf dem Dach: "Oh, ob wir das reparieren werden?"